<entry id="2341577" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1007980</ent_seq>
<k_ele>
<keb>チンドン屋</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ちんどん屋</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ちんどんや</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>eccentrically dressed band of advertisers</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-09-13 07:14:47" stat="A" unap="true">
<upd_refs>ちんどん屋	21168	45.6%
チンドン屋	25256	54.4%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;チンドン屋&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-09-13 07:45:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Tweaking</upd_detl>
<upd_refs>GG5: a group of eccentrically dressed musicians who parade through the streets advertising and announcing events</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-&lt;gloss&gt;traditional Japanese band of sandwich board advertisers&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;eccentrically dressed band of sandwich board advertisers&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-06-06 19:37:22" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nikolai Vavilov</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not necessarily sandwich board.</upd_detl>
<upd_refs>Daijisen</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-&lt;gloss&gt;eccentrically dressed band of sandwich board advertisers&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;eccentrically dressed band of advertisers&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-06-07 01:00:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>