JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2111800 Active (id: 2337378)
<entry id="2337378" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2111800</ent_seq>
<r_ele>
<reb>デコポン</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>でこぽん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1583560">不知火・2</xref>
<gloss g_type="tm">dekopon mandarin</gloss>
<gloss>sumo mandarin</gloss>
<gloss>sumo citrus</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-12-04 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-02-13 02:41:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I've seen it sold as "sumo mandarin"/"sumo 
citrus"</upd_detl>
<upd_refs>http://articles.latimes.com/2011/feb/17/food/l
a-fo-dekopon-20110217</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,2 +9,3 @@
-&lt;gloss&gt;Citrus reticulata Siranui&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;type of citrus fruit (sweet orange with a lump at the top)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;dekopon (Citrus reticulata Siranui)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;sumo mandarin&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;sumo citrus&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-13 03:03:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2025-04-20 02:18:00" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This is the trademark, and not the "real" name of the variety.</upd_detl>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%87%E3%82%B3%E3%83%9D%E3%83%B3</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9 +9,2 @@
-&lt;gloss&gt;dekopon (Citrus reticulata Siranui)&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1583560"&gt;不知火・2&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss g_type="tm"&gt;dekopon mandarin&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-04-20 08:26:37" stat="A" unap="true">
<upd_name>Sombrero1</upd_name>
<upd_detl>Forgot to mention it's the trademark name in the other entry, didn't know there was a [tm] gloss type</upd_detl>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ デコポン │ 90.196 │ 67.2% │
│ でこぽん │ 44.113 │ 32.8% │Daijirin; add
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;でこぽん&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-04-22 01:24:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml