jmdict 2719250 Active (id#2335539)
<entry eid="2335539" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict"> <ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> <ent_seq>2719250</ent_seq> <k_ele> <keb>喋くる</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>しゃべくる</reb> </r_ele> <sense> <pos>&v5r;</pos> <pos>&vi;</pos> <misc>&uk;</misc> <misc>&col;</misc> <gloss>to chat enthusiastically</gloss> <gloss>to chatter</gloss> <gloss>to talk on and on</gloss> </sense> <history> <audit time="2012-05-30 23:41:49" stat="A" unap="true"> <upd_uid>pupchurch</upd_uid> <upd_name>Paul Upchurch</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>daijs says "「しゃべる」の俗な言い方。", daijr doesn't say anything about 俗.</upd_detl> <upd_refs>daij</upd_refs> </audit> <audit time="2012-06-01 00:44:20" stat="A"> <upd_uid>rene</upd_uid> <upd_name>Rene Malenfant</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>-&gt;verbs</upd_detl> <upd_diff>@@ -14,3 +14,3 @@ -&lt;gloss&gt;chatting enthusiastically&lt;/gloss&gt; -&lt;gloss&gt;chattering&lt;/gloss&gt; -&lt;gloss&gt;talking on and on&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to chat enthusiastically&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to chatter&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to talk on and on&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2025-03-28 18:16:00" stat="A" unap="true"> <upd_name>GM</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_refs>daijs, oukoku, sankoku</upd_refs> <upd_diff>@@ -13,0 +14 @@ +&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2025-03-28 18:35:18" stat="A"> <upd_uid>stephen</upd_uid> <upd_name>Stephen Kraus</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> </audit> </history> </entry>
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry.       
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.