JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmnedict 5053075 Active (id: 2335116)
<entry id="2335116" stat="A" corpus="jmnedict" type="jmnedict">
<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
<ent_seq>5053075</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ディエンビエンフー</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ディエン・ビエン・フー</reb>
</r_ele>
<sense>
<misc>&place;</misc>
<gloss>Điện Biên Phủ (Vietnam)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2025-03-24 04:41:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>matsugase</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%83%93%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%83%95%E3%83%BC%E3%81%AE%E6%88%A6%E3%81%84</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;奠邊府&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -9,2 +12 @@
-&lt;gloss&gt;Dien Bien Phu&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;Dien-bien-phu (Vietnam)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Điện Biên Phủ (Vietnam)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-03-24 05:29:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think the kanji forms are appropriate for the name dictionary (especially since we can't use rK tags here).</upd_detl>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーー─┬───────╮
│ 奠辺府       │     0 │ - Koj
│ 奠邊府       │     0 │
│ ディエンビエンフー │ 4,229 │ - daijr/s, koj, nikk, gg5, prog, nhk accent
╰─ーーーーーーーーー─┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,3 +3,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;奠邊府&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-03-24 05:31:36" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5
ディエン・ビエン・フー	778</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ディエン・ビエン・フー&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml