<entry id="2334558" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2818530</ent_seq>
<r_ele>
<reb>プライバシーセパレータ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>プライバシー・セパレータ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>プライバシーセパレーター</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&comp;</field>
<lsource ls_wasei="y">privacy separator</lsource>
<gloss>(wireless) client isolation</gloss>
<gloss>wireless isolation</gloss>
<gloss>client separation</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-06-06 01:44:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The term "privacy separator" may be getting use outside Japan.</upd_detl>
<upd_refs>http://www.dslreports.com/forum/r19518970-Connection-Sharing-wired-home-router-cant-ping-between-compu
http://e-words.jp/w/E38397E383A9E382A4E38390E382B7E383BCE382BBE38391E383ACE383BCE382BF.html</upd_refs>
</audit>
<audit time="2014-06-12 05:27:20" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2025-03-15 17:56:32" stat="A" unap="true">
<upd_refs>プライバシセパレータ	0	0.0%
プライバシーセパレータ	544	91.3%
プライバシ・セパレータ	0	0.0%
プライバシー・セパレータ	0	0.0%
プライバシセパレーター	0	0.0%
プライバシーセパレーター	52	8.7% daijs
プライバシ・セパレーター	0	0.0%
プライバシー・セパレーター	0	0.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,4 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;プライバシーセパレーター&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-03-15 21:08:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2025-03-17 00:25:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>These appear to be the usual terms.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.pcmag.com/encyclopedia/term/wireless-isolation
https://support.denon.com/app/answers/detail/a_id/3746/~/wireless%2C-ap-or-client-isolation</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18,2 @@
+&lt;gloss&gt;(wireless) client isolation&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;wireless isolation&lt;/gloss&gt;
@@ -19,2 +20,0 @@
-&lt;gloss&gt;block relay&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;facility to stop intercommunication between devices sharing a router&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-03-17 00:44:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>