JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1046550 Active (id: 2334416)
<entry id="2334416" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1046550</ent_seq>
<r_ele>
<reb>グラッチェ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>グラッツェ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>グラツィエ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>グラチェ</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>グラッツィエ</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>グラッツエ</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>グラーツィエ</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>グラチエ</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<lsource xml:lang="ita">grazie</lsource>
<gloss>thank you</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2025-03-15 09:32:58" stat="A" unap="true">
<upd_refs>グラ(ー)(ッ)〈チ/ツ〉(ィ)〈エ/ェ〉
グラッチェ	11709	55.5% koj, daijr/s, meikyo, jitsuyo
グラッツェ	4761	22.6% jitsuyo
グラツィエ	1766	8.4% daijr/s, oukoku, jitsuyo
グラチェ	1073	5.1% daijs, oukoku, meikyo
グラッツィエ	858	4.1%
グラッツエ	328	1.6%
グラーツィエ	275	1.3% jitsuyo
グラーチェ	137	0.6%
グラーツェ	99	0.5%
グラツェ	54	0.3%
グラッチエ	53	0.3%
グラチエ	0	0.0% daijr, jitsuyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +5,10 @@
+&lt;reb&gt;グラッチェ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;グラッツェ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;グラツィエ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
@@ -5,0 +16 @@
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;
@@ -6,0 +18,16 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;グラッツィエ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;グラッツエ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;グラーツィエ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;グラチエ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-03-15 10:53:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'd keep the 3rd visible.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;
@@ -17 +15,0 @@
-&lt;re_pri&gt;gai1&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml