<entry id="2333785" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1595910</ent_seq>
<k_ele>
<keb>擦る</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf36</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>擂る</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>摩る</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>磨る</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>する</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf36</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to rub</gloss>
<gloss>to chafe</gloss>
<gloss>to strike (match)</gloss>
<gloss>to file</gloss>
<gloss>to frost (glass)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to squander (one's money)</gloss>
<gloss>to run through (one's fortune)</gloss>
<gloss>to lose money (e.g. by gambling)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-12-22 00:32:17" stat="A" unap="true">
<upd_name>Sombrero1</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Don't think there need to be examples of how you can squander money.</upd_detl>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーー─┬───────────────┬───────╮
│ 擦る │       109.408 │ 90.8% │
│ 擂る │         4.842 │  4.0% │
│ 摩る │         3.130 │  2.6% │[rK]
│ 磨る │         3.086 │  2.6% │[rK]
│ する │ 1.248.789.410 │  N/A  │
╰─ーー─┴───────────────┴───────╯
All 4 forms in refs like daijr, meikyo and others</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,3 @@
+&lt;keb&gt;擂る&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -11,0 +15 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -15,3 +19 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;擂る&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -39 +41 @@
-&lt;gloss&gt;to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to squander one's money&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-12-22 06:05:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2025-03-04 14:46:45" stat="A" unap="true">
<upd_detl>is there a source for "to lose (e.g. a match); to forfeit" ? I can't find anything like it in the kokugos</upd_detl>
</audit>
<audit time="2025-03-04 17:14:59" stat="A" unap="true">
<upd_name>Sombrero1</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>There doesn't seem to be one, found nothing in the JEs either.</upd_detl>
<upd_refs>GG5: 2 〔使い果たす〕 lose; forfeit ← perhaps this lead to the mistake?

Wisdom: [金を失う] lose

Meikyo: 賭(か)け事などで不本意に金を使ってしまう。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -39,3 +39,3 @@
-&lt;gloss&gt;to lose (e.g. a match)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to forfeit&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to squander one's money&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to squander (one's money)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to run through (one's fortune)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to lose money (e.g. by gambling)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-03-05 00:00:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>