jmdict
2864124
Active
(id:
2330336)
<entry id="2330336" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2864124</ent_seq>
<k_ele>
<keb>売るほど</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うるほど</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<gloss>so many (that one would want to sell some)</gloss>
<gloss>more than enough</gloss>
<gloss>lots</gloss>
<gloss>plenty</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2025-01-15 10:30:07" stat="A" unap="true">
<upd_name>GM</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs, sankoku
https://ja.hinative.com/questions/197723
「パンなら売るほどある」→「パンが余るほどにたくさんある」「たくさんありすぎて、売りたいくらいだ」
売るほど 29,131
売るほどある 5,465</upd_refs>
</audit>
<audit time="2025-01-16 04:17:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijisen: 物の数が多いことのたとえ。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>so many (that one would want to sell some of it)</gloss>
+<gloss>so many (that one would want to sell some)</gloss>
+<gloss>more than enough</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>