jmdict
2849400
Active
(id:
2330252)
<entry id="2330252" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2849400</ent_seq>
<r_ele>
<reb>サイリウム</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>psyllium (seed husks of certain plantains used in nutritional supplements)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1952140">オオバコ</xref>
<gloss>subgenus of Plantago (plantains)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-06-06 00:03:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Split from 2769010.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-06-06 04:54:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>KOD追加語彙</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+<field>&chem;</field></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-09-12 13:02:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Hendrik</upd_name>
<upd_detl>The field reference for "chemistry" is confusing (I would suggest, incorrect), since the term "psyllium" a) refers to the seed husks of certain plants called "plantains", such as Plantago psyllium or Plantago ovata and b) denotes plants in the subgenus "Psyllium" in the genus "Plantago" (plantains); Japanese "オオバコ". However, you may have a better gloss in place of the encyclopedic content I provide here. :)</upd_detl>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%82%AA%E3%83%90%E3%82%B3%E5%B1%9E
https://www.nichiga.net/shopdetail/000000000841/
https://en.wikipedia.org/wiki/Plantago</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,2 +9,6 @@
-<field>&chem;</field>
-<gloss>psyllium</gloss>
+<gloss>psyllium (seed husks of certain plaintains used in nutritional supplements)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see">オオバコ・1</xref>
+<gloss>a subgenus of the genus Plantago (plantains)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-09-12 23:13:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13,2 +13,2 @@
-<xref type="see">オオバコ・1</xref>
-<gloss>a subgenus of the genus Plantago (plantains)</gloss>
+<xref type="see" seq="1952140">オオバコ</xref>
+<gloss>subgenus of Plantago (plantains)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-01-14 15:55:38" stat="A">
<upd_uid>razasyedh</upd_uid>
<upd_name>Syed Raza</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>plaintains -> plantains</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9 +9 @@
-<gloss>psyllium (seed husks of certain plaintains used in nutritional supplements)</gloss>
+<gloss>psyllium (seed husks of certain plantains used in nutritional supplements)</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>