<entry eid="2327086" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2834376</ent_seq>
<k_ele>
<keb>握り屁</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>握りっ屁</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>握りっぺ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>にぎりぺ</reb>
<re_restr>握り屁</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>にぎりっぺ</reb>
<re_restr>握りっ屁</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>にぎりべ</reb>
<re_restr>握り屁</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>farting into one's hand</gloss>
<gloss>cupping a fart</gloss>
</sense>
<history>
<audit time="2018-01-23 04:40:04" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Impressed by the example sentence in daijr:
「韮蒜－と口の端にかかり／滑稽本・放屁論」(from 1774)</upd_detl>
<upd_refs>daij</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-01-23 04:41:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Actually ~べ in daij but the other two are in 隠語大辞典
(and にぎりっぺ is ref. in the daijr entry)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17,0 +18,4 @@
+<r_ele>
+<reb>にぎりべ</reb>
+<re_restr>握り屁</re_restr>
+</r_ele></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-26 07:46:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Charming.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-12-14 06:01:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Mazegaki addition (maze5)
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>握りっぺ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
</history>
</entry>
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.