jmdict
2863701
Active
(id:
2326915)
<entry id="2326915" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2863701</ent_seq>
<k_ele>
<keb>H本</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>えっち本</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>エッチぼん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&col;</misc>
<gloss>pornographic book</gloss>
<gloss>adult book</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-12-10 15:34:19" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://www.weblio.jp/content/H%E6%9C%AC</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-12-10 20:16:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Jitsuyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&col;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-12-11 05:27:02" stat="A" unap="true">
<upd_refs>えっち本 493 100.0%
エッチ本 0 0.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>えっち本</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-12-12 00:47:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>エイチ本 0
えいち本 0</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-12-12 07:47:34" stat="A" unap="true">
<upd_detl>i'm not sure "book" is the right term... I've heard this used to refer to a magazine, or manga tankoubon, or maybe a racy photobook. not sure any of those would be naturally referred to as a "book" in english</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>adult book</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-12-12 11:31:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. エッチ/変態 can be broad.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>