JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2255690 Active (id: 2325647)
<entry id="2325647" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2255690</ent_seq>
<k_ele>
<keb>痩ける</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>こける</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to become hollow (with age, illness, etc.)</gloss>
<gloss>to be scrawny</gloss>
<gloss>to be thin</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-02-05 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2016-09-29 06:03:53" stat="A" unap="true">
<upd_refs>n-grams
痩けた顔	3
こけた顔	20
痩けた頬	18
こけた頬	109</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-09-29 07:30:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, 中辞典 (both use kana in examples)</upd_refs>
</audit>
<audit time="2016-09-29 11:44:40" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;gloss&gt;to be come hollow (with age, illness, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to become hollow (with age, illness, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-09-29 23:06:21" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-11-28 14:22:02" stat="A" unap="true">
<upd_name>parfait8</upd_name>
<upd_refs>add [vi] (sankoku, etc.)

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 痩せこけ │ 15,881 │ 99.8% │
│ 痩せ痩け │     32 │  0.2% │ add rK
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────┬───────╮
│ やせこけ │ 8,651 │100.0% │
│ やせ痩け │     0 │  0.0% │
╰─ーーーー─┴───────┴───────╯
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────┬───────╮
│ 頬がこけ │ 9,824 │ 94.0% │
│ 頬が痩け │   630 │  6.0% │
╰─ーーーー─┴───────┴───────╯
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────┬───────╮
│ 頬のこけ │ 1,792 │ 91.9% │
│ 頬の痩け │   158 │  8.1% │
╰─ーーーー─┴───────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -11,0 +13 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-12-04 20:34:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml