<entry id="2325158" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2862712</ent_seq>
<k_ele>
<keb>殯</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>もがり</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>かりもがり</reb>
<re_inf>&rk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>delayed interment (so that mourners can pay their respects)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-09-22 15:47:34" stat="A" unap="true">
<upd_name>Sombrero1</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Thought this might be useful since I added the verb 殯す. If not just delete it</upd_detl>
<upd_refs>GG5
https://kotobank.jp/word/%E6%AE%AF-645232#w-1923279

I found it also listed as a suru verb in the 漢検　漢字辞典　第二版, but I didn't mark it as a one, since there's just no usage.

Google N-gram Corpus Counts
殯	87150	57.2%
殯する	0	0.0%
かりもがり	120	0.1%
もがり	64993	42.7%
もがりする	0	0.0%
かりもがりする	0	0.0%</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-10-31 23:00:00" stat="A" unap="true">
<upd_name>Sombrero1</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This was a bad entry of mine, so I wanted to do it properly at least. I gave GG5 as ref, which is just wrong. If it still gets rejected, so be it. I don't have super high hopes, although I think it is a nice word.</upd_detl>
<upd_refs>Seems to have some relevance in recent times:
https://www.e-sogi.com/guide/15711/

Ngrams:
殯	　　　87150	99.9%
かりもがり　　120	0.1%　 - daijt, daijs, kouji

もがり　is the primary usage ⇒ daijs, daijr, daijt, sankoku, shinmeikai, kouji

Can't really look at ngrams for もがり because of duplicates.

かりもがり is given to be roughly the same as もがり</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;re_inf&gt;&amp;rk;&lt;/re_inf&gt;
@@ -14 +14,0 @@
-&lt;stagr&gt;もがり&lt;/stagr&gt;
@@ -16,7 +16,5 @@
-&lt;gloss&gt;the act of temporarily placing a body in a coffin until preparations for the funeral of a noble person are complete&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;the place where the body is placed&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;stagr&gt;かりもがり&lt;/stagr&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;the act of placing a body in a coffin and mourning for a while before burial&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2862709"&gt;殯す&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;obs;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
+&lt;s_inf&gt;esp. used for the burials of noblemen or the emperor&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;mourning custom where the body is placed in a coffin and temporarily stored for a long period of time, rather than burying it immediately after death&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-11-01 00:18:06" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>No comment on the entry itself, but that's not a usage note.
We also don't use both obs and arch</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19,2 +19 @@
-&lt;s_inf&gt;esp. used for the burials of noblemen or the emperor&lt;/s_inf&gt;
-&lt;gloss&gt;mourning custom where the body is placed in a coffin and temporarily stored for a long period of time, rather than burying it immediately after death&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;mourning custom where the body is placed in a coffin and temporarily stored for a long period of time, rather than burying it immediately after death (esp. for the burials of noblemen or the emperor)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-12-02 20:52:30" stat="A" unap="true">
<upd_name>Sombrero1</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Noted. Also xref not needed I think.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,2 +15,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="2862709"&gt;殯す&lt;/xref&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;obs;&lt;/misc&gt;
@@ -19 +17 @@
-&lt;gloss&gt;mourning custom where the body is placed in a coffin and temporarily stored for a long period of time, rather than burying it immediately after death (esp. for the burials of noblemen or the emperor)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;mourning custom where the body is placed in a coffin and temporarily stored for some time, rather than burying it immediately after death (esp. for the burials of noblemen or the emperor)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-12-03 02:59:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don;t think that amount of detail is needed for a rare and old term.</upd_detl>
<upd_refs>KOD</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-&lt;gloss&gt;mourning custom where the body is placed in a coffin and temporarily stored for some time, rather than burying it immediately after death (esp. for the burials of noblemen or the emperor)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;delayed interment (so that mourners can pay their respects)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>