jmdict
2708210
Active
(id:
2324932)
<entry id="2324932" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2708210</ent_seq>
<k_ele>
<keb>艶めく</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>艶く</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>生めく</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>なまめく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to brim over with feminine charm</gloss>
<gloss>to look captivating (of a woman)</gloss>
<gloss>to be sexy</gloss>
<gloss>to be seductive</gloss>
<gloss>to be enticing</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v4k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>to look young and fresh</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v4k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>to be elegant</gloss>
<gloss>to look refined</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v4k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>to have a calm and composed appearance</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-05-01 00:43:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_detl>Assuming not arch, saw in daijr entry for 艶言</upd_detl>
<upd_refs>(動カ五[四])
daijs</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-05-07 10:25:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Sorted on hits.</upd_detl>
<upd_refs>Koj, Daijr, GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>艶めく</keb>
+</k_ele>
@@ -19,0 +22,2 @@
+<gloss>to be seductive</gloss>
+<gloss>to be enticing</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-11-28 06:38:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Shinsen has the latter three senses tagged as archaic and yodan.
The other smaller kokugos (meikyo, smk, etc.) only have the first sense.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-<pos>&v4k;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
@@ -26 +25,0 @@
-<pos>&v5k;</pos>
@@ -27,0 +27,2 @@
+<pos>&vi;</pos>
+<misc>&arch;</misc>
@@ -31 +31,0 @@
-<pos>&v5k;</pos>
@@ -32,0 +33,2 @@
+<pos>&vi;</pos>
+<misc>&arch;</misc>
@@ -37 +38,0 @@
-<pos>&v5k;</pos>
@@ -38,0 +40,2 @@
+<pos>&vi;</pos>
+<misc>&arch;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-12-01 20:00:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>