JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2717160 Rejected (id: 2322035)
<entry id="2322035" stat="R" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2717160</ent_seq>
<r_ele>
<reb>アダルトビデオ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>アダルト・ビデオ</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<lsource ls_wasei="y">adult video</lsource>
<gloss>adult video</gloss>
<gloss>porn video</gloss>
<gloss>pornographic video</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-05-25 22:37:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Moved from 1958780.
Daijr says 和製, but the term get 30M+ hits and is alive and well in the English-speaking world.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, GG5</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-05-26 07:57:38" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-11-14 13:24:02" stat="A" unap="true">
<upd_name>parfait8</upd_name>
<upd_refs>daijr/s, sankoku, smk, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;
@@ -11,0 +13 @@
+&lt;lsource ls_wasei="y"&gt;adult video&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-11-14 15:22:40" stat="R">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We don't hide nakaguro forms for compound words with spaces like this.
See Jim's comment below regarding the wasei situation.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml