JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2466380 Active (id: 2321038)
<entry id="2321038" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2466380</ent_seq>
<k_ele>
<keb>猫耳</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ネコ耳</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ねこ耳</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>猫みみ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ねこみみ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ネコミミ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>cat ears</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<misc>&m-sl;</misc>
<gloss>nekomimi</gloss>
<gloss>character with cat ears</gloss>
<gloss>catgirl</gloss>
<gloss>catboy</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>ears with soft earwax that has a slight smell</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2009-07-17 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-12-18 08:03:22" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>gg5 and shinmeikai only have the earwax sense.</upd_detl>
<upd_refs>* daijs: https://kotobank.jp/word/%E7%8C%AB%E8%80%B3-675724

* https://en.wikipedia.org/wiki/Catgirl
* https://knowyourmeme.com/memes/subcultures/catgirl-neko</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,8 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;catgirl (person wearing cat ears, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;ears with soft, slightly smelling, earwax&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-18 20:14:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-20 01:20:30" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think "smelling" on its own is an adjective.</upd_detl>
<upd_refs>猫耳	174051
ネコミミ	100255</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ネコミミ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -16 +20 @@
-&lt;gloss&gt;catgirl (person wearing cat ears, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;catgirl (female character with cat ears; in manga, anime, etc.)&lt;/gloss&gt;
@@ -20 +24 @@
-&lt;gloss&gt;ears with soft, slightly smelling, earwax&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ears with soft earwax that has a slight smell&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-24 06:40:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-10-15 04:13:31" stat="A" unap="true">
<upd_name>parfait8</upd_name>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Catgirl
https://en.wiktionary.org/wiki/nekomimi

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 猫耳   │ 174,051 │ 42.1% │
│ ネコ耳  │  41,380 │ 10.0% │ add
│ ねこ耳  │  10,032 │  2.4% │ add
│ 猫みみ  │   1,599 │  0.4% │ add
│ ネコミミ │ 100,255 │ 24.2% │
│ ねこみみ │  86,449 │ 20.9% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,12 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ネコ耳&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ねこ耳&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;猫みみ&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -20 +32,5 @@
-&lt;gloss&gt;catgirl (female character with cat ears; in manga, anime, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;m-sl;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;nekomimi&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;character with cat ears&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;catgirl&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;catboy&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-10-15 04:18:27" stat="A" unap="true">
<upd_name>parfait8</upd_name>
<upd_detl>fairly certain second sense is [uk]
on google images 猫耳 returns a mix of actual cats and catgirls/catboys, ネコミミ only the latter</upd_detl>
<upd_diff>@@ -31,0 +32 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-11-12 05:58:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Closing.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml