JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1583990 Active (id: 2321001)
<entry id="2321001" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1583990</ent_seq>
<k_ele>
<keb>保育所</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf11</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ほいくしょ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf11</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ほいくじょ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>nursery school</gloss>
<gloss>day care center</gloss>
<gloss>day nursery</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-05-04 22:58:39" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i think the usage tag should be switched, making ほいくじょ not P</upd_detl>
<upd_refs>only gg5 has ほいくじょ
koj, daijr, daijs, meikyo, wiki, nikk all have ほいくしょ only.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+&lt;re_pri&gt;ichi1&lt;/re_pri&gt;
@@ -17,1 +18,0 @@
-&lt;re_pri&gt;ichi1&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-05-04 23:18:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-10-31 03:47:38" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Making it a bit clearer, cf. 幼稚園.</upd_detl>
<upd_refs>ルミナス, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22 +22,2 @@
-&lt;gloss&gt;nursery&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;day-care center&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;day nursery&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-11-11 10:07:10" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -22 +22 @@
-&lt;gloss&gt;day-care center&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;day care center&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-11-11 23:07:21" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Latest edition of shinmeikai also has -じょ</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml