<entry id="2320567" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2174920</ent_seq>
<k_ele>
<keb>綰ねる</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>わがねる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<misc>&rare;</misc>
<gloss>to bend (wire, etc.) into a loop</gloss>
<gloss>to plait (hair) into a loop</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-05-30 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-11-05 17:21:13" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,1 @@
+&lt;gloss&gt;to plait one's hair into a loop&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-11-10 02:54:06" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>GG5 has: 黒髪を綰ねる plait one's hair into a loop. That's really an example; not a complete gloss. No ref is specific about a "long and narrow object".</upd_detl>
<upd_refs>GG5, Koj, Daij.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,2 +12,1 @@
-&lt;gloss&gt;to bend a long and narrow object into a ring (wire, etc.)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to plait one's hair into a loop&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to bend into a loop (wire, hair, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-11-10 22:55:04" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-11-06 22:33:09" stat="A" unap="true">
<upd_name>Sombrero1</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Saito, daijs/r and all the smaller kokugos, no usage ⇒ [rare]
Same as in 2174910

綰ねる	0	0.0%
わがねる	0	0.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;misc&gt;&amp;rare;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-11-07 00:22:49" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────╮
│ わがねた │ 44 │
│ わがねて │ 49 │
╰─ーーーー─┴────╯</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-11-08 02:07:52" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think you "bend" hair.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14 +14,2 @@
-&lt;gloss&gt;to bend into a loop (wire, hair, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to bend (wire, etc.) into a loop&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to plait (hair) into a loop&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-11-08 04:52:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>