jmdict
2863154
Deleted
(id:
2319788)
<entry id="2319788" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2863154</ent_seq>
<k_ele>
<keb>首相官邸ネズミ捕獲長</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しゅしょうかんていネズミほかくちょう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>Chief Mouser to the Cabinet Office (United Kingdom)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-10-31 07:05:32" stat="A" unap="true">
<upd_name>matsugase</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E7%9B%B8%E5%AE%98%E9%82%B8%E3%83%8D%E3%82%BA%E3%83%9F%E6%8D%95%E7%8D%B2%E9%95%B7</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-10-31 22:12:57" stat="D" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Ho ho.
Interesting that "Cabinet Office" got translated as 首相官邸 (i.e. PM's residence) instead of 内閣府.
(I don't think this is suitable as an entry here.)</upd_detl>
<upd_refs>0 n-grams, 160 Googits</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-11-01 00:18:53" stat="D">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>jmnedict possibly</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>