<entry id="2313891" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2426970</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ゲーム機エミュレータ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ゲーム機エミュレーター</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ゲームきエミュレータ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2862701">ゲームエミュレータ</xref>
<gloss>game console emulator</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2009-02-17 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-09-16 23:41:50" stat="D" unap="true">
<upd_detl>Not common way of saying this</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-09-18 01:00:39" stat="D" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>ゲームエミュレータ is more common but I'm not sure it's worth including. Feels a bit A+B.</upd_detl>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%82%A8%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%BF
ゲーム機エミュレータ	223		
ゲームエミュレータ	        1,298	
ゲームエミュレーター	552</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-09-18 12:10:37" stat="D" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Doesn't it actually mean "game console emulator"?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-09-19 12:48:50" stat="D" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes. For that reason, ゲーム機エミュレータ is more "correct" despite being less common.
Not sure if that makes ゲームエミュレータ wasei. Might be worth having it for that reason alone.</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Video_game_console_emulator</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-09-21 21:31:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. I'll add ゲームエミュレータ.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ゲーム機エミュレーター&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -12 +16,2 @@
-&lt;gloss&gt;(game) emulator&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2862701"&gt;ゲームエミュレータ&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;game console emulator&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>