jmdict
1072210
Active
(id:
2311093)
<entry id="2311093" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1072210</ent_seq>
<r_ele>
<reb>スパンコール</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>スパングル</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&cloth;</field>
<gloss>spangle</gloss>
<gloss>sequin</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-09-27 14:10:13" stat="A" unap="true">
<upd_name>Jack Taylor</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>In my experience "sequin" is used in the UK, and "spangle" is not.</upd_detl>
<upd_refs>http://ejje.weblio.jp/content/sequin</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>sequin</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-10-02 07:57:17" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>スパンコール is the only version in some sources and gets 10x as many google htis</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5,1 +5,1 @@
-<reb>スパングル</reb>
+<reb>スパンコール</reb>
@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>スパンコール</reb>
+<reb>スパングル</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-09-03 18:44:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijirin: ドレスなどに縫いつけて装飾とする。
shinsen: 舞台衣装や夜のドレスにつける。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<field>&cloth;</field></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-09-03 21:17:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>