<entry eid="2309532" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2862266</ent_seq>
<k_ele>
<keb>蒸し羊羹</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>蒸羊羹</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>蒸しようかん</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>むしようかん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1546540" xk="羊羹">羊羹</xref>
<field>&food;</field>
<gloss>steamed yōkan</gloss>
<gloss>steamed adzuki-bean jelly</gloss>
</sense>
<history>
<audit time="2024-08-22 07:16:58" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij, shinmeikai etc.
蒸し羊羹 14280 63.2%
蒸羊羹 2790 12.3%
蒸しようかん 4030 17.8%
むしようかん 1502 6.6%</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-08-22 07:17:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -20 +20 @@
-<gloss>steamed yokan</gloss>
+<gloss>steamed yōkan</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-08-22 10:13:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, etc. all have this style. I don't think "yōkan" is common enough in English to be the sole focus.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>steamed adzuki-bean jelly</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-08-23 00:18:18" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>That's what we have for all other 羊羹 entries though.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-08-23 05:10:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>水ようかん and 練り羊羹 have the expansions too. I'll align with their styles.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>steamed yōkan</gloss>
@@ -21 +21,0 @@
-<gloss>steamed yōkan</gloss></upd_diff>
</audit>
</history>
</entry>
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.