<entry id="2308629" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1786940</ent_seq>
<k_ele>
<keb>大罪</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>だいざい</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>たいざい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>serious crime</gloss>
<gloss>grave sin</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&Christn;</field>
<gloss>mortal sin</gloss>
<gloss>deadly sin</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-11-14 12:19:53" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij, nikk
daijs lists たいざい first, daijr だいざい (i.e. with a usage 
note:「たいざい」とも)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +7,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;たいざい&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-11-16 03:03:41" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-11-16 03:05:15" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daizai first: koj, gg5, nikk, wiki, daijr
taizai first: daijs, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,1 +8,1 @@
-&lt;reb&gt;たいざい&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;だいざい&lt;/reb&gt;
@@ -11,1 +11,1 @@
-&lt;reb&gt;だいざい&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;たいざい&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-08-12 23:09:20" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E7%BD%AA

Kokugo definitions are very general</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17,6 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;field&gt;&amp;Christn;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;mortal sin&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;deadly sin&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-08-12 23:41:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>