JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2229510 Active (id: 2307352)
<entry id="2307352" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2229510</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ったらありゃしない</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ったらない</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<xref type="see" seq="2062980">ありはしない</xref>
<xref type="see" seq="2862010">といったらない</xref>
<misc>&col;</misc>
<gloss>nothing more ... than this</gloss>
<gloss>as ... as it could possibly be</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-11-18 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-02-20 22:57:52" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -17 +17,2 @@
-&lt;gloss&gt;(used after adj.) nothing more ... than this&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;used after adj.&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;nothing more ... than this&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-21 09:43:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-02-25 04:24:43" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -19 +19 @@
-&lt;gloss&gt;as .... as it could possibly be&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;as ... as it could possibly be&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-07-27 19:07:56" stat="A" unap="true">
<upd_name>GM</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>it can be used after nouns too

splitting from 2862010</upd_detl>
<upd_refs>https://www.edewakaru.com/archives/13430963.html

【接続】
い形容詞・名詞+といったらない

北海道の寒さといったらない</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,3 +9,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;といったらない&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -15,0 +13 @@
+&lt;xref type="see" seq="2862010"&gt;といったらない&lt;/xref&gt;
@@ -17 +14,0 @@
-&lt;s_inf&gt;used after adj.&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-07-27 21:21:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml