<entry id="2307291" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1559280</ent_seq>
<k_ele>
<keb>連れて</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>つれて</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<xref type="see" seq="1559290">連れる</xref>
<gloss>bringing along</gloss>
<gloss>accompanied by</gloss>
<gloss>brought along</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&conj;</pos>
<pos>&exp;</pos>
<xref type="see" seq="2136050">につれ</xref>
<gloss>as</gloss>
<gloss>in proportion to</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-07-21 11:23:58" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>A bit misleading at the moment</upd_detl>
<upd_refs>Reverso.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16,6 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1559290"&gt;連れる&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;accompanied by&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;brought along&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-07-25 03:06:29" stat="A" unap="true">
<upd_name>Non</upd_name>
<upd_detl>I would suggest changing it to 'bringing along' and making [2] into [1] as the 'proportion' meaning is a derivation of the 'bring along' meaning.

The tag could be changed into [conj], it is made from a conjunction and is marked as such by the daij's.</upd_detl>
<upd_refs>daijr, daijs</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-07-26 07:21:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'll add that but I think the other glosses should stay.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,7 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1559290"&gt;連れる&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;bringing along&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;accompanied by&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;brought along&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
@@ -12,0 +20 @@
+&lt;xref type="see" seq="2136050"&gt;につれ&lt;/xref&gt;
@@ -15,6 +22,0 @@
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1559290"&gt;連れる&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;accompanied by&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;brought along&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>