JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1786050 Active (id: 2306996)
<entry id="2306996" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1786050</ent_seq>
<k_ele>
<keb>大和言葉</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>大和詞</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>やまと言葉</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>大和ことば</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>やまとことば</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>word of Japanese origin</gloss>
<gloss>native Japanese word</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-03-16 03:36:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Primordial language, indeed.
The 国語s have other senses, but I'm not sure they are current.</upd_detl>
<upd_refs>Koj, Daijr, GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;ancient or primordial Japanese language&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;word of Japanese origin&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;native Japanese word&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-03-16 08:49:13" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-02-01 07:29:32" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>大和言葉	15142
やまとことば	13357
やまと言葉	2410
大和ことば	803
大和詞	129
やまと詞	No matches
nikk, daijr: https://kotobank.jp/word/%E5%A4%A7%E5%92%8C%E8%A8%80%E8%91%89%E3%83%BB%E5%A4%A7%E5%92%8C%E8%A9%9E-401378
daijs: https://kotobank.jp/word/%E5%A4%A7%E5%92%8C%E8%A8%80%E8%91%89-144204</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,9 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;やまと言葉&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;大和ことば&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;大和詞&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-02-01 11:16:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-07-20 17:03:08" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 大和言葉   │ 15,142 │ 47.6% │
│ やまと言葉  │  2,410 │  7.6% │ - sK
│ 大和ことば  │    803 │  2.5% │ - sK
│ 大和詞    │    129 │  0.4% │ - rK (kokugos)
│ やまとことば │ 13,357 │ 41.9% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,4 @@
+&lt;keb&gt;大和詞&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -8,0 +13 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -12,3 +17 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;大和詞&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml