<entry id="2306393" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1840630</ent_seq>
<k_ele>
<keb>老いぼれ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>老い耄れ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>老耄</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>老耄れ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おいぼれ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>dotage</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&hum;</misc>
<misc>&derog;</misc>
<gloss>feeble-minded old man</gloss>
<gloss>senile old fool</gloss>
<gloss>dotard</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-05-11 20:02:04" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>reordering</upd_detl>
<upd_refs>ngrams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;老い耄れ&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;老いぼれ&lt;/keb&gt;
@@ -8 +8 @@
-&lt;keb&gt;老いぼれ&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;老い耄れ&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-05-11 23:30:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-09-23 01:33:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>リーダーズ+プラス</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,0 +21 @@
+&lt;gloss&gt;dotard&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-09-30 21:05:56" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Don't agree with "dodderer".</upd_detl>
<upd_diff>@@ -22 +21,0 @@
-&lt;gloss&gt;dodderer&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-12-27 08:37:55" stat="A" unap="true">
<upd_refs>smk, shinkoku, iwakoku, gg5, obunsha

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 老いぼれ │ 35,765 │ 88.9% │
│ 老耄　　 │  2,819 │  7.0% │
│ 老い耄れ │  1,628 │  4.0% │
│ 老耄れ　 │      0 │  0.0% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,7 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;老耄&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;老耄れ&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-12-27 19:37:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-07-05 06:35:22" stat="A" unap="true">
<upd_name>GM</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>デジタル大辞泉, 大辞林</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +20,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;おいほれ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;rk;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -25,0 +30,2 @@
+&lt;misc&gt;&amp;hum;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;derog;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-07-05 07:46:27" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>That reading should trigger restrictions. Best just hide it.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -22 +22 @@
-&lt;re_inf&gt;&amp;rk;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-07-08 01:17:18" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We don't use [sk] for old/archaic readings. No reason to have them if they aren't visible.
This is probably a discussion for GitHub for I don't think these "古くは..." readings are worth recording in most cases, especially if it means having to add restrictions.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19,4 +18,0 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;おいほれ&lt;/reb&gt;
-&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-07-08 02:02:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>