Entries

<entry eid="2306363" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict"> <ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> <ent_seq>2075940</ent_seq> <k_ele> <keb>お花畑</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>御花畑</keb> <ke_inf>&sK;</ke_inf> </k_ele> <r_ele> <reb>おはなばたけ</reb> </r_ele> <sense> <pos>&n;</pos> <xref type="see" seq="1194850" xk="花畑">花畑</xref> <misc>&pol;</misc> <gloss>field of flowers</gloss> <gloss>flower garden</gloss> <gloss>flower bed</gloss> </sense> <sense> <pos>&n;</pos> <gloss>field of alpine flowers</gloss> </sense> <sense> <pos>&n;</pos> <xref type="see" seq="2835268" xk="脳内お花畑">脳内お花畑</xref> <misc>&col;</misc> <misc>&derog;</misc> <gloss>fantasy</gloss> <gloss>delusion</gloss> <gloss>having one's head in the clouds</gloss> </sense> <history> <audit time="2006-02-07 00:00:00" stat="A"> <upd_detl>Entry created</upd_detl> </audit> <audit time="2019-07-01 16:00:53" stat="A" unap="true"> <upd_uid>Marcus</upd_uid> <upd_name>Marcus Richert</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>I wouldn't mind skipping sense 2, but I'm not entirely sure it's arch either.</upd_detl> <upd_refs>daijs there is</upd_refs> <upd_diff>@@ -5 +5 @@ -&lt;keb&gt;御花畑&lt;/keb&gt; +&lt;keb&gt;お花畑&lt;/keb&gt; @@ -8 +8 @@ -&lt;keb&gt;お花畑&lt;/keb&gt; +&lt;keb&gt;御花畑&lt;/keb&gt; @@ -14,0 +15,9 @@ +&lt;xref type="see" seq="1194850"&gt;花畑&lt;/xref&gt; +&lt;misc&gt;&amp;pol;&lt;/misc&gt; +&lt;gloss&gt;field of flowers&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;flower garden&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;flower bed&lt;/gloss&gt; +&lt;/sense&gt; +&lt;sense&gt; +&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt; +&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2019-07-09 08:17:04" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_refs>GG5, 中辞典, etc.</upd_refs> <upd_diff>@@ -23 +22,0 @@ -&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2023-10-01 22:36:56" stat="A"> <upd_uid>Marcus</upd_uid> <upd_name>Marcus Richert</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_diff>@@ -8,0 +9 @@ +&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2024-06-27 23:23:27" stat="A" unap="true"> <upd_diff>@@ -24,0 +25,8 @@ +&lt;/sense&gt; +&lt;sense&gt; +&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt; +&lt;xref type="see" seq="2835268"&gt;脳内お花畑&lt;/xref&gt; +&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt; +&lt;misc&gt;&amp;derog;&lt;/misc&gt; +&lt;misc&gt;&amp;id;&lt;/misc&gt; +&lt;gloss&gt;having one's head in the clouds&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2024-07-04 03:43:52" stat="D" unap="true"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>Plausible but I'm waiting for references/examples. I'll delete the sense if none arrive.</upd_detl> </audit> <audit time="2024-07-04 08:55:12" stat="A" unap="true"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>I didn't mean to delete the entry; just the suggested sense 3.</upd_detl> </audit> <audit time="2024-07-07 00:44:19" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>Seems valid.</upd_detl> <upd_refs>https://woman.mynavi.jp/article/210827-34/#:~:text=%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%8D%E3%81%BE%E3%81%97%E3%82%87%E3%81%86%E3%80%82-,%E3%80%8C%E8%83%BD%E5%A4%A9%E6%B0%97%E3%80%8D%E3%80%8C%E5%A4%A9%E7%84%B6%E3%81%AA%E4%BA%BA%E3%80%8D%E3%82%92%E8%A1%A8%E3%81%99%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B0,%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%97%E3%82%92%E8%A1%A8%E3%81%99%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%82%E3%80%82</upd_refs> <upd_diff>@@ -29 +29 @@ -&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt; +&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt; @@ -31 +31,2 @@ -&lt;misc&gt;&amp;id;&lt;/misc&gt; +&lt;gloss&gt;fantasy&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;delusion&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> </history> </entry>