JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2861875 Deleted (id: 2306319)
<entry id="2306319" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2861875</ent_seq>
<k_ele>
<keb>支那団扇</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しなうちわ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>Chinese handheld fan</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-07-06 16:37:13" stat="A" unap="true">
<upd_refs>デジタル大辞泉; 精選版 日本国語大辞典; 広辞苑 第六版</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-07-06 18:34:04" stat="D">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think this makes it.</upd_detl>
<upd_refs>https://github.com/JMdictProject/JMdictIssues/issues/97
&gt;&gt; In a case-by-case evaluation, I guess I'll be looking for an n-gram count of, say, 30+ and appearance in at least one kokugo other than Nikkoku.

〈支那/しな/シナ〉〈団扇/うちわ/ウチワ〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───╮
│ 支那団扇  │ 0 │
│ しな団扇  │ 0 │
│ シナ団扇  │ 0 │
│ 支那うちわ │ 0 │
│ 支那ウチワ │ 0 │
│ しなうちわ │ 0 │
│ シナうちわ │ 0 │
│ しなウチワ │ 0 │
│ シナウチワ │ 0 │
╰─ーーーーー─┴───╯
Kyoto/Melbourne N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───╮
│ 支那団扇  │ 0 │
│ しな団扇  │ 0 │
│ シナ団扇  │ 0 │
│ 支那うちわ │ 0 │
│ 支那ウチワ │ 0 │
│ しなうちわ │ 0 │
│ シナうちわ │ 0 │
│ しなウチワ │ 0 │
│ シナウチワ │ 0 │
╰─ーーーーー─┴───╯</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml