JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1582100 Active (id: 2306088)
<entry id="2306088" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1582100</ent_seq>
<k_ele>
<keb>天道</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>てんとう</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>てんどう</reb>
</r_ele>
<sense>
<stagr>てんとう</stagr>
<pos>&n;</pos>
<gloss>the sun</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>god of heaven and the earth</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>laws governing the heavens</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&astron;</field>
<gloss>celestial path</gloss>
<gloss>celestial motion</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1917030">六道</xref>
<field>&Buddh;</field>
<gloss>deva realm (svarga)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-06-10 14:59:59" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jll</upd_uid>
<upd_name>Jean-Luc Leger</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -43,0 +43,1 @@
+&lt;field&gt;&amp;astron;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-06-12 19:25:02" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-06-13 13:50:35" stat="A" unap="true">
<upd_detl>shouldn't this be split?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-06-30 13:14:50" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. Setting up a split.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -12 +12,0 @@
-&lt;re_restr&gt;天道&lt;/re_restr&gt;
@@ -16,4 +15,0 @@
-&lt;re_restr&gt;天道&lt;/re_restr&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;あまじ&lt;/reb&gt;
@@ -22,2 +17,0 @@
-&lt;stagr&gt;てんとう&lt;/stagr&gt;
-&lt;stagr&gt;てんどう&lt;/stagr&gt;
@@ -28,2 +21,0 @@
-&lt;stagr&gt;てんとう&lt;/stagr&gt;
-&lt;stagr&gt;てんどう&lt;/stagr&gt;
@@ -34,2 +25,0 @@
-&lt;stagr&gt;てんとう&lt;/stagr&gt;
-&lt;stagr&gt;てんどう&lt;/stagr&gt;
@@ -40,2 +29,0 @@
-&lt;stagr&gt;てんとう&lt;/stagr&gt;
-&lt;stagr&gt;てんどう&lt;/stagr&gt;
@@ -52,5 +39,0 @@
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;stagr&gt;あまじ&lt;/stagr&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;path in the heavens&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-06-30 14:40:54" stat="A" unap="true">
<upd_refs>daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;stagr&gt;てんとう&lt;/stagr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-07-01 02:53:20" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>天路 doesn't seem to be associated with either of these readings. It was restricted to あまじ before recent edits were made.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,4 +5,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;天路&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml