<entry eid="2305897" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1723430</ent_seq>
<k_ele>
<keb>文鳥</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぶんちょう</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ブンチョウ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>Java sparrow (Lonchura oryzivora)</gloss>
<gloss>Java rice finch</gloss>
</sense>
<history>
<audit time="2024-06-24 17:50:11" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We normally write the scientific name with the first gloss.</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Java_sparrow
>> The Java sparrow (Lonchura oryzivora), also known as Java finch, Java rice sparrow or Java rice bird, is a small passerine bird.
>> The species was reclassified to the genus Lonchura in 2020.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,2 +12,2 @@
-<gloss>Java sparrow</gloss>
-<gloss>Java rice finch (Lonchura oryzivora, Padda oryzivora)</gloss>
+<gloss>Java sparrow (Lonchura oryzivora)</gloss>
+<gloss>Java rice finch</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-06-24 18:44:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>GG5 tends to be a bit old-fashioned in these names.</upd_detl>
<upd_refs>GG5 (Padda oryzivora)</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-06-26 14:55:49" stat="A">
<upd_uid>razasyedh</upd_uid>
<upd_name>Syed Raza</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
文鳥 266,953 92.4%
ぶんちょう 14,123 4.9%
ブンチョウ 7,788 2.7%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ブンチョウ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-06-27 15:27:57" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>For animals, I think we always keep the katakana form visible, even if it's rare.</upd_detl>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%96%E3%83%B3%E3%83%81%E3%83%A7%E3%82%A6</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-<re_inf>&sk;</re_inf>
+<re_nokanji/></upd_diff>
</audit>
</history>
</entry>
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.