JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1295040 Active (id: 2301021)
<entry id="2301021" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1295040</ent_seq>
<k_ele>
<keb>済ませる</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>すませる</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to finish</gloss>
<gloss>to make an end of</gloss>
<gloss>to get through with</gloss>
<gloss>to let end</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to make do (with)</gloss>
<gloss>to manage (with)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to resolve</gloss>
<gloss>to settle</gloss>
<gloss>to bring to a conclusion</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-05-15 11:46:41" stat="A" unap="true">
<upd_name>mark dufour</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>so GG5 has 3 senses, roughly: to finish, to make do (with) and to settle/conclude.

don't know if these are merged on purpose, but I (clearly) encountered the second sense.</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +20,13 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to make do (with)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to manage (with)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to resolve&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to settle&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to bring to a conclusion&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-05-17 12:13:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>50+ sentences, all seem to be sense 1.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml