JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2861255 Active (id: 2301005)
<entry id="2301005" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2861255</ent_seq>
<r_ele>
<reb>サードプレイス</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>サード・プレイス</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>third place (social place other than one's home and work)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-05-13 13:20:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Don't know how to disambig it</upd_detl>
<upd_refs>神戸都心の公園「東遊園地」が、大学のキャンパスのように、さまざまなコトが生まれ、みんなのサードプレイスへと育っていくことを願っています。
instagram or urbanpicnickobe, 

https://en.wikipedia.org/wiki/Third_place</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-05-14 00:27:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>In Japanese it doesn't seem to mean one's position in a race, etc.</upd_detl>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%82%B9</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;third place&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;third place (location other than one's home or workplace)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-05-14 03:39:15" stat="A">
<upd_uid>razasyedh</upd_uid>
<upd_name>Syed Raza</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>chiezō: https://kotobank.jp/word/サードプレイス-802133</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-05-14 03:46:48" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;third place (location other than one's home or workplace)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;third place (social spot outside of home and work)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-05-17 06:13:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Lifting the register a bit.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;third place (social spot outside of home and work)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;third place (social place other than one's home and work)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml