JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1730340 Active (id: 2300396)
<entry id="2300396" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1730340</ent_seq>
<k_ele>
<keb>日持ち</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>日保ち</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>日もち</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひもち</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>keeping well (of food)</gloss>
<gloss>keeping for a long time</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-12-06 08:52:38" stat="A" unap="true">
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_refs>daijr, daijs, Luminous</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;日持ち&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-12-06 09:22:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2013-05-28 14:44:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>the vs means the food will keep a long time, might be worth 
pointing out?</upd_detl>
<upd_refs>daijs: [名](スル)日数を経ても変質しないこと。「―のいい菓子」「―しない切り
花」</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-05-29 00:25:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it's best made explicit.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,1 +15,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -18,0 +17,4 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to keep a long time&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-05-11 19:53:58" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Doesn't refer to the length of time itself.
I think one sense is fine.</upd_detl>
<upd_refs>daij, gg5, prog
日持ち	237,795	92.7%	
日保ち	8,257	3.2%	
日もち	10,535	4.1%	- prog examples</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,4 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;日もち&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -15,3 +18,0 @@
-&lt;gloss&gt;length of time which food products will keep&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
@@ -19 +20,3 @@
-&lt;gloss&gt;to keep a long time&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;keeping well (of food)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;keeping for a long time&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-05-11 21:24:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml