<entry id="2299977" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2153940</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ありがと</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&int;</pos>
<xref type="see" seq="1586820">ありがとう</xref>
<misc>&col;</misc>
<gloss>thank you</gloss>
<gloss>thanks</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-03-28 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2014-08-23 01:10:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>aligning w. ありがとう</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,2 +9,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;conj;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;int;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-08-23 07:53:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2014-08-26 01:35:31" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>is this really a misspelling, and not just a different way to 
pronounce the word?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2014-08-26 02:38:18" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think we were treating it like こんにちわ. The point is that we didn't really want it in the 有り難う, etc. entry.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,0 +10 @@
+&lt;xref type="see" seq="1586820"&gt;有り難う・ありがとう&lt;/xref&gt;
@@ -11 +12 @@
-&lt;s_inf&gt;misspelling of ありがとう&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;alt. pronunciation of ありがとう&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-08-27 03:09:38" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>nikk says it is〔紀州・鳥取〕, but i'm sure it's broader than that</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-04-20 12:26:46" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>can we merge this into ありがとう? it's no 
different from the ほんと in the 本当 
entry.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-05-01 06:15:06" stat="D">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. Let's see if it works.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-05-07 03:48:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Reviving this one; removing it from 1586820. With the [col] I'm not sure [ik] is needed.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6 +5,0 @@
-&lt;re_inf&gt;&amp;ik;&lt;/re_inf&gt;
@@ -10 +9 @@
-&lt;xref type="see" seq="1586820"&gt;有り難う・ありがとう&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1586820"&gt;ありがとう&lt;/xref&gt;
@@ -12,2 +11,2 @@
-&lt;s_inf&gt;alt. pronunciation of ありがとう&lt;/s_inf&gt;
-&lt;gloss&gt;Thank you&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;thank you&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;thanks&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>