JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2018260 Active (id: 2299965)
<entry id="2299965" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2018260</ent_seq>
<k_ele>
<keb>係助詞</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>係り助詞</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かかりじょし</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>けいじょし</reb>
<re_restr>係助詞</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&gramm;</field>
<gloss>binding particle (e.g. "ha", "mo", "koso", "shika")</gloss>
<gloss>linking particle</gloss>
<gloss>connecting particle</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2004-03-30 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-08-24 06:24:38" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>tidying</upd_detl>
<upd_refs>daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;係り助詞&lt;/keb&gt;
@@ -12,0 +15,1 @@
+&lt;re_restr&gt;係助詞&lt;/re_restr&gt;
@@ -16,1 +20,3 @@
-&lt;gloss&gt;binding (linking, connecting) particle (i.e. specifying an expression later in the sentence)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;binding particle (i.e. specifying an expression later in the sentence)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;linking particle&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;connecting particle&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-08-24 10:20:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-02-14 20:48:57" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20 +20 @@
-&lt;gloss&gt;binding particle (i.e. specifying an expression later in the sentence)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;binding particle (e.g. "ha", "mo", "koso", "shika")&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-02-14 22:57:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-05-04 11:55:48" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We have a heap of XX助詞 entries. Most are tagged [gramm] but some are tagged [ling]. I think they should all be [gramm]. If this is approved I'll retag the others. Either way, they need to aligned.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19 +19 @@
-&lt;field&gt;&amp;ling;&lt;/field&gt;
+&lt;field&gt;&amp;gramm;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-05-07 00:07:41" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, they should all be [gramm].</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml