jmdict
2861132
Active
(id:
2299826)
<entry id="2299826" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2861132</ent_seq>
<k_ele>
<keb>若害</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>じゃくがい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1840660">老害</xref>
<misc>&sl;</misc>
<misc>&derog;</misc>
<gloss>problems caused by young people</gloss>
<gloss>juvenile problem</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-05-04 11:20:22" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://www.weblio.jp/content/若害
周囲の大人の困惑や反感を招く言動が目立つような若年層(若者)に対して社会的な害悪というニュアンスを多分に込めて呼ぶ罵り交じりの表現。
https://www.nikkansports.com/m/entertainment/news/202405040000364_m.html
“若害”とは、“老害””の対義語として注目を集める言葉。周囲の大人から困惑や反感を招く言動が目立つ若者を意味し、
https://newsdig.tbs.co.jp/articles/tut/1078822?page=5
「周囲の大人を困惑させ反感を招く行動が目立つ若者たち」を意味する「若害」という言葉も生まれています。
https://nikkan-spa.jp/1996765
「新卒が電話に出ない」「休むなら連絡して」…“若害”にあきれ果てる先輩社員のホンネ
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q127966442
「じゃくがい」と読んでますが。
ブレーキがきかない。虚勢を張る。要らぬ意地を張る。人目を引きたがる。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-05-04 11:36:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>KOD
若害 168</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>juvenile problem</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>