Entries

<entry eid="2299470" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict"> <ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> <ent_seq>1520630</ent_seq> <k_ele> <keb>頬っぺた</keb> <ke_pri>ichi1</ke_pri> </k_ele> <k_ele> <keb>頰っぺた</keb> <ke_inf>&rK;</ke_inf> </k_ele> <k_ele> <keb>頬っ辺</keb> <ke_inf>&rK;</ke_inf> </k_ele> <k_ele> <keb>頰っ辺</keb> <ke_inf>&rK;</ke_inf> </k_ele> <r_ele> <reb>ほっぺた</reb> <re_pri>ichi1</re_pri> </r_ele> <sense> <pos>&n;</pos> <misc>&col;</misc> <misc>&uk;</misc> <gloss>cheek</gloss> </sense> <history> <audit time="2012-05-17 11:04:07" stat="A" unap="true"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>Kana-only gets 10 times the hits. I'm tempted to put "oK" on the ones using 頰, but mirabile dictu it's 頰 that's been added to the 常用漢字; not 頬.</upd_detl> <upd_refs>Daijr</upd_refs> <upd_diff>@@ -7,0 +7,9 @@ +&lt;/k_ele&gt; +&lt;k_ele&gt; +&lt;keb&gt;頰っぺた&lt;/keb&gt; +&lt;/k_ele&gt; +&lt;k_ele&gt; +&lt;keb&gt;頬っ辺&lt;/keb&gt; +&lt;/k_ele&gt; +&lt;k_ele&gt; +&lt;keb&gt;頰っ辺&lt;/keb&gt; @@ -16,0 +25,1 @@ +&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2012-05-18 05:59:43" stat="A"> <upd_uid>rene</upd_uid> <upd_name>Rene Malenfant</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> </audit> <audit time="2024-04-16 11:59:51" stat="A" unap="true"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>When this kanji was added to the 常用漢字 the 頰 version was used - it had only recently come available via Unicode. 頬 had been around for years before then. How are we going to handle the 頰 versions, which are still rather rare? I guess we have to make them [rK] and keep them visible. BTW, I wrote an article about 頬/頰 some years ago: https://www.joyokanji.com/content/tale-two-kanji-or-perhaps-only-one-kanji</upd_detl> <upd_refs>頬っぺた 11900 5.6% &lt;- KOD JEs, my 5th ed Koj, etc. 頰っぺた 0 0.0% 頬っ辺 0 0.0% &lt;- my old Daijirin, etc. 頰っ辺 0 0.0% &lt;- the newer Daijisen ほっぺた 199575 94.4%</upd_refs> <upd_diff>@@ -9,0 +10 @@ +&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt; @@ -12,0 +14 @@ +&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt; @@ -15,0 +18 @@ +&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2024-04-26 22:07:14" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>Quiet</upd_detl> </audit> <audit time="2024-04-27 23:59:04" stat="A"> <upd_uid>robin1354</upd_uid> <upd_name>Robin Scott</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_diff>@@ -26 +25,0 @@ -&lt;xref type="see" seq="1520620"&gt;頬っぺ&lt;/xref&gt;</upd_diff> </audit> </history> </entry>