jmdict
2860941
Active
(id:
2297778)
<entry id="2297778" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2860941</ent_seq>
<k_ele>
<keb>伝え漏れ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>伝えもれ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>つたえもれ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>forgetting to mention</gloss>
<gloss>omission</gloss>
<gloss>missing message</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-04-12 05:13:25" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://metalife.co.jp/business-words/885/
https://cityworks.jp/?p=57619</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-04-12 05:58:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Rather marginal.</upd_detl>
<upd_refs>伝え漏れ 354</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>missing message</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-04-12 06:14:34" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think the business field tag is appropriate for general terms like this.</upd_detl>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────╮
│ 伝え漏れ │ 354 │
│ 伝えもれ │ 62 │
╰─ーーーー─┴─────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>伝えもれ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -12 +15,0 @@
-<field>&bus;</field></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>