<entry id="2297743" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1007070</ent_seq>
<k_ele>
<keb>それ等</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>其れ等</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>其等</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>それら</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&pn;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>indicating things near the listener or previously mentioned</s_inf>
<gloss>those</gloss>
<gloss>they</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-10-31 19:49:51" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
 それら	8300139
 それ等	  14758
 其れ等	   3512
 其等	   1891</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +5,4 @@
+&lt;keb&gt;それ等&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_pri&gt;spec1&lt;/ke_pri&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -6 +9,0 @@
-&lt;ke_pri&gt;spec1&lt;/ke_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-11-01 08:30:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -19 +19 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;pn;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-04-11 19:22:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>dom</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>それら	8300139	99.8%
それ等	14758	0.2%
其れ等	3512	0.0% &lt;- daijr
其等	1891	0.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -9,0 +11 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -12,0 +15 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-04-11 20:36:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-04-11 23:26:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think 其等 can be hidden.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -7 +6,0 @@
-&lt;ke_pri&gt;spec1&lt;/ke_pri&gt;
@@ -15 +14 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -18 +17 @@
-&lt;reb&gt;それら&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;それ&lt;/reb&gt;
@@ -24 +23,3 @@
-&lt;gloss&gt;those (near the second person)&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;indicating things near the listener or previously mentioned&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;those&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;they&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-04-11 23:49:18" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Typo</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-&lt;reb&gt;それ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;それら&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-04-12 00:22:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>