jmdict
2860913
Active
(id:
2297521)
<entry id="2297521" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2860913</ent_seq>
<k_ele>
<keb>しょ引く</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しょびく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<xref type="see" seq="2732610">しょっぴく・1</xref>
<misc>&rare;</misc>
<gloss>to drag along</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<xref type="see" seq="2732610">しょっぴく・2</xref>
<misc>&rare;</misc>
<gloss>to take (a suspect to the police)</gloss>
<gloss>to drag (someone) away</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-04-09 01:28:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Most kokugos have しょびく. They all say something along the lines of 「しょっぴくに同じ。」
Sankoku and gendai reikai display a kanji form for it (しょ引く).
I think we should split it from our しょっぴく entry.
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───╮
│ しょ引く │ 0 │
│ しょびく │ 0 │
╰─ーーーー─┴───╯</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-04-09 03:32:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>