JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2860830 Active (id: 2297064)
<entry id="2297064" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2860830</ent_seq>
<r_ele>
<reb>とんこつ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>tonkotsu</gloss>
<gloss>tobacco box</gloss>
<gloss>(hard) tobacco pouch</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-04-04 06:11:05" stat="A" unap="true">
<upd_uid>razasyedh</upd_uid>
<upd_name>Syed Raza</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not in the kokugos. Doesn't seem to have kanji.</upd_detl>
<upd_refs>* https://www.museum.or.jp/event/23392
* https://www.tabashio.jp/exhibition/web_exhibition/02/index3.html
* heibonsha (タバコ入れ): 〈とんこつタバコ入れ〉

* OED: https://www.oed.com/dictionary/tonkotsu_n1 (newly added)
* https://www.britishmuseum.org/collection/object/A_HG-356-a
* https://www.christies.com/en/lot/lot-5316426
* https://collection.sciencemuseumgroup.org.uk/objects/co123051/tonkotsu-tobacco-box-with-netsuke-and-ojime-tonkotsu-netsuke-ojime

とんこつたばこ入れ 238</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-04-05 08:34:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think tonkotsu should lead.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;gloss&gt;tonkotsu&lt;/gloss&gt;
@@ -11 +11,0 @@
-&lt;gloss&gt;tonkotsu&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml