Entries

<entry eid="2295459" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict"> <ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> <ent_seq>1047880</ent_seq> <r_ele> <reb>ケース</reb> <re_pri>gai1</re_pri> <re_pri>ichi1</re_pri> </r_ele> <sense> <pos>&n;</pos> <gloss>case (container)</gloss> </sense> <sense> <pos>&n;</pos> <gloss>case (instance, situation)</gloss> </sense> <sense> <pos>&n;</pos> <xref type="see" seq="1205270" sno="4" xk="格">格[4]</xref> <field>&gramm;</field> <gloss>case</gloss> </sense> <history> <audit time="2011-03-08 17:29:23" stat="A" unap="true"> <upd_name>Todd Faulkner</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_diff>@@ -15,1 +15,1 @@ -&lt;gloss&gt;case&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;case, crate&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2011-03-08 21:07:31" stat="A" unap="true"> <upd_uid>rene</upd_uid> <upd_name>Rene Malenfant</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>i prefer not to add "crate",because then you have to split senses for all the different possible meanings of "case" in japanese (e.g., "in that case...", uppercase, etc.)</upd_detl> <upd_diff>@@ -15,1 +15,1 @@ -&lt;gloss&gt;case, crate&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;case&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2011-03-08 22:02:42" stat="A" unap="true"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>It can mean most if not all the things "case" can mean in English (dunno about grammatical). I feel somehow this should be indicated, but I have no idea how.</upd_detl> </audit> <audit time="2011-03-11 00:49:45" stat="A" unap="true"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>Here's an attempt.</upd_detl> <upd_diff>@@ -15,1 +15,1 @@ -&lt;gloss&gt;case&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2011-03-11 02:54:53" stat="A"> <upd_uid>rene</upd_uid> <upd_name>Rene Malenfant</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>that works</upd_detl> </audit> <audit time="2024-03-22 23:58:30" stat="A" unap="true"> <upd_uid>robin1354</upd_uid> <upd_name>Robin Scott</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>The [comp] sense is usually written as "CASE". I'll split it out into a separate entry. I think ケイス is much more often a name. It's not in any of the refs.</upd_detl> <upd_refs>daij, koj ケース 15,551,956 99.9% ケイス 10,760 0.1%</upd_refs> <upd_diff>@@ -9,4 +8,0 @@ -&lt;r_ele&gt; -&lt;reb&gt;ケイス&lt;/reb&gt; -&lt;re_pri&gt;gai1&lt;/re_pri&gt; -&lt;/r_ele&gt; @@ -15 +11 @@ -&lt;gloss&gt;case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.)&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;case (container)&lt;/gloss&gt; @@ -19,3 +15,7 @@ -&lt;field&gt;&amp;comp;&lt;/field&gt; -&lt;gloss&gt;Computer-Aided Software Engineering&lt;/gloss&gt; -&lt;gloss&gt;CASE&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;case (instance, situation)&lt;/gloss&gt; +&lt;/sense&gt; +&lt;sense&gt; +&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt; +&lt;xref type="see" seq="1205270"&gt;格・4&lt;/xref&gt; +&lt;field&gt;&amp;gramm;&lt;/field&gt; +&lt;gloss&gt;case&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2024-03-23 01:21:23" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> </audit> <audit time="2024-03-23 01:29:58" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>I've reindexed the sentences.</upd_detl> </audit> </history> </entry>