<entry eid="2288143" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2085310</ent_seq>
<k_ele>
<keb>金屎</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>鉄屎</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かなくそ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>slag</gloss>
<gloss>dross</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>iron rust</gloss>
</sense>
<history>
<audit time="2006-06-04 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-07-20 02:33:57" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>daijisen</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>鉄屎</keb>
@@ -15,0 +18,3 @@
+<sense>
+<gloss>iron rust</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-07-20 02:46:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijirin has the rust too.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2020-10-07 07:55:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&n;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-09 20:46:40" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding [uk] tags</upd_detl>
<upd_refs>Shinsen has this as -ぐそ, but there's no support for it in the n-grams.
〈金／鉄／かな／カナ〉〈屎／くそ／クソ／ぐそ／グソ〉
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────┬───────╮
│ 金クソ │ 105 │ 10.4% │
│ 金屎 │ 93 │ 9.2% │ - (iwakoku, smk, meikyo, etc.)
│ 金くそ │ 89 │ 8.8% │
│ 鉄くそ │ 30 │ 3.0% │
│ 鉄屎 │ 0 │ 0.0% │ - rK (only daijs, nikk)
│ かなくそ │ 458 │ 45.2% │
│ カナクソ │ 213 │ 21.0% │
│ かなクソ │ 26 │ 2.6% │
╰─ーーーー─┴─────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -14,0 +16 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -19,0 +22 @@
+<misc>&uk;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-10 20:30:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</history>
</entry>
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.