jmdict
2859198
Active
(id:
2282835)
<entry id="2282835" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2859198</ent_seq>
<k_ele>
<keb>お車代</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御車代</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おくるまだい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&pol;</misc>
<gloss>honorarium (to cover transportation costs)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&pol;</misc>
<gloss>travel expenses (customarily given by wedding hosts to guests who have travelled from afar)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-11-09 04:20:22" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>As discussed. Note that I'm suggesting including two of the 車代 senses. In theory お could go on the others.</upd_detl>
<upd_refs>https://github.com/JMdictProject/JMdictIssues/issues/79
RS: "I have no objections to a dedicated お車代 entry."
お車代 16072
御車代 1857</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-11-10 22:00:12" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>