JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2229950 Active (id: 2280185)
<entry id="2280185" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2229950</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ぶち抜き</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>打ち抜き</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぶちぬき</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>removing a partition (wall)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&col;</misc>
<gloss>straight through without interruption</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-11-18 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-01-19 10:10:39" stat="A" unap="true">
<upd_name>luce</upd_name>
<upd_detl>can't find the second sense</upd_detl>
<upd_refs>daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;打ち抜き&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;ぶち抜き&lt;/keb&gt;
@@ -8 +8 @@
-&lt;keb&gt;ぶち抜き&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;打ち抜き&lt;/keb&gt;
@@ -15 +15 @@
-&lt;gloss&gt;removing a partition&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;removing a partition (wall)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-01-19 10:19:24" stat="A" unap="true">
<upd_name>luce</upd_name>
<upd_detl>oh, I see some www examples if I search for ぶち抜きで
「公務員でシルバーウィークぶち抜きで休んで」
「4時間ぶち抜きで放送」</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-01-20 06:05:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-10-15 12:09:58" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml