jmdict
2831677
Active
(id:
2278772)
<entry id="2278772" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2831677</ent_seq>
<k_ele>
<keb>お前ら</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>お前等</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>おまえ等</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御前等</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御前ら</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おまえら</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&pn;</pos>
<xref type="see" seq="1002290">お前・1</xref>
<misc>&fam;</misc>
<misc>♂</misc>
<gloss>you (plural)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-03-05 21:14:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>saw it used in a book
apparently quite common</upd_detl>
<upd_refs>weblio
G n-grams:
お前ら 1477246
おまえら 600269
お前等 148353
おまえ等 8391
御前等 2223
御前ら 1678</upd_refs>
</audit>
<audit time="2017-03-05 21:14:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -23 +23 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&pn;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-03-05 22:18:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -23,0 +24 @@
+<xref type="see" seq="1002290">お前・おまえ・1</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-09-30 13:46:04" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -14,0 +16 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -17,0 +20 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-01 20:22:17" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -27 +27 @@
-<xref type="see" seq="1002290">お前・おまえ・1</xref>
+<xref type="see" seq="1002290">お前・1</xref></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>