Entries

<entry eid="2227793" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict"> <ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> <ent_seq>2857738</ent_seq> <k_ele> <keb>センター揃え</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>センターぞろえ</reb> </r_ele> <r_ele> <reb>センターそろえ</reb> </r_ele> <sense> <pos>&n;</pos> <xref type="see" seq="2374810" xk="中央揃え">中央揃え</xref> <field>&print;</field> <gloss>center alignment</gloss> <gloss>center justification</gloss> <gloss>centering</gloss> </sense> <history> <audit time="2023-04-02 07:49:45" stat="A" unap="true"> <upd_name>Brian Krznarich</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>A lot of the alignment entries need to be touched. Inconsistent application of [fld="comp"][fld="print"], somewhat haphazard application of rendaku. (Very hard to know what is "correct" without a general population survey, I think, but some entries are at least missing). I don't personally feel the need for "centering" as a gloss, but it is the source of センタリング, and it's already on the xref, so I guess I will include it... I would gloss "center alignment" as a literal meaning, but in practice "center align" is far, far more common in a computing context, so I have given both.(reflected in reverso results in practice)</upd_detl> <upd_refs>Google image result is self-evident. 中央揃え 25389 センター揃え 1096 センターリング 11378 #Warning "Center Ring" is most common result センタリング 141591 #Warning: broad category (soccer, for example), but this is probably another synonym https://kotobank.jp/word/%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E6%8F%83%E3%81%88-5769 中央揃え 各行を左右の中央でそろえる方法で、センター揃え、センターリングとも呼ぶ。タイトルや見出し、リストなどに用いる Reverso examples for the most common alignment, left alignment, provide "align" "alignment" "justified" "justification", etc. https://context.reverso.net/%E7%BF%BB%E8%A8%B3/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E-%E8%8B%B1%E8%AA%9E/%E5%B7%A6%E6%8F%83%E3%81%88</upd_refs> </audit> <audit time="2023-04-02 23:55:16" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>Noun.</upd_detl> <upd_diff>@@ -20 +20 @@ -&lt;gloss&gt;center justify&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;center justification&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2023-04-03 12:37:25" stat="A"> <upd_uid>robin1354</upd_uid> <upd_name>Robin Scott</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_diff>@@ -15 +15 @@ -&lt;xref type="see" seq="2374810"&gt;中央揃え・ちゅうおうぞろえ&lt;/xref&gt; +&lt;xref type="see" seq="2374810"&gt;中央揃え&lt;/xref&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2023-04-03 23:59:43" stat="A"> <upd_uid>robin1354</upd_uid> <upd_name>Robin Scott</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>[comp] dropped from other -揃え entries.</upd_detl> <upd_diff>@@ -16 +15,0 @@ -&lt;field&gt;&amp;comp;&lt;/field&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2023-04-04 00:10:55" stat="A"> <upd_uid>robin1354</upd_uid> <upd_name>Robin Scott</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_diff>@@ -17 +16,0 @@ -&lt;gloss&gt;center align&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> </history> </entry>