<entry id="2209766" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1075190</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ゼリー</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ジェリー</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&food;</field>
<gloss>jello</gloss>
<gloss>jelly</gloss>
<gloss>gelatin dessert</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>gel</gloss>
<gloss>jelly</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-08-29 06:23:04" stat="A" unap="true">
<upd_detl>ゼリー would almost never be used to refer to what English speakers call 
"jelly." Japanese people refer to this as "jam."</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,1 +16,2 @@
-&lt;gloss&gt;jelly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;jello&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;gelatin&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-08-29 06:32:23" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"jelly" is british.  it's fine</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,0 +16,2 @@
+&lt;gloss&gt;jelly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;gelatin dessert&lt;/gloss&gt;
@@ -17,1 +19,0 @@
-&lt;gloss&gt;gelatin&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-08-29 09:04:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2015-01-14 14:38:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>kanji is just in a note in daijr and only applies to sense 
1... but... well either way is fine.</upd_detl>
<upd_refs>daijr</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,4 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;車厘&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;ateji;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -15,0 +20,3 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;jello&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;gelatin dessert&lt;/gloss&gt;
@@ -17,2 +24,6 @@
-&lt;gloss&gt;gelatin dessert&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;jello&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;gel&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;jelly&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-01-19 22:11:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>should just be a note here as well?  not searchable on yahoo, in kojien, etc.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2015-01-20 05:16:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it's best as a note, as in Daijirin.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -4,4 +3,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;車厘&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;ateji;&lt;/ke_inf&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -20 +16 @@
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;s_inf&gt;sometimes 車厘&lt;/s_inf&gt;
@@ -27 +22,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-01-20 07:28:33" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-&lt;s_inf&gt;sometimes 車厘&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;also written as 車厘&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-01-20 07:32:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-03-14 12:26:23" stat="A" unap="true">
<upd_name>Guillem Palau-Salvà</upd_name>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;field&gt;&amp;food;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-03-18 07:29:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Sense 1 is "jelly" here.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18,2 +18 @@
-&lt;gloss&gt;jello&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;gelatin dessert&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;jello (gelatin-based dessert)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-26 12:48:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Only daijr mentions 車厘. I think the note can be dropped. Not even worth adding as an sK form.
Not seeing any relevant online results for ジェリィ.</upd_detl>
<upd_refs>ゼリー	2538390	81.9%
ジェリー	559518	18.1%
ジェリィ	837	0.0%
車厘	68</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,3 +10,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ジェリィ&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -17,2 +14 @@
-&lt;s_inf&gt;also written as 車厘&lt;/s_inf&gt;
-&lt;gloss&gt;jello (gelatin-based dessert)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;jello&lt;/gloss&gt;
@@ -19,0 +16 @@
+&lt;gloss&gt;gelatin dessert&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-26 20:47:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>