<entry id="2197608" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1171580</ent_seq>
<k_ele>
<keb>烏帽子</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf41</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>えぼし</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf41</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>eboshi</gloss>
<gloss g_type="expl">black-lacquered headgear made of silk, cloth or paper, originally worn by court nobles in ancient Japan</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-12-05 06:27:16" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>shortening the expl is OK?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16 +16,2 @@
-&lt;gloss&gt;black-lacquered headgear (made of silk, cloth or paper) originally worn by court nobles in ancient Japan, and afterwards spreading to the common people&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;eboshi&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;black-lacquered headgear (made of silk, cloth or paper) originally worn by court nobles in ancient Japan&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-12-05 09:22:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Looks good.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-07-21 05:19:22" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;black-lacquered headgear (made of silk, cloth or paper) originally worn by court nobles in ancient Japan&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;black-lacquered headgear made of silk, cloth or paper that was originally worn by court nobles in ancient Japan&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-21 05:57:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I thought it was OK.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;misc&gt;&amp;hist;&lt;/misc&gt;
@@ -17 +18 @@
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;black-lacquered headgear made of silk, cloth or paper that was originally worn by court nobles in ancient Japan&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;black-lacquered headgear made of silk, cloth or paper. originally worn by court nobles in ancient Japan&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-21 06:21:00" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;black-lacquered headgear made of silk, cloth or paper. originally worn by court nobles in ancient Japan&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;black-lacquered headgear made of silk, cloth or paper, originally worn by court nobles in ancient Japan&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>